Free magazine “tsunagu” Ginza NAGANO Free magazine "Translator"
- Home
- Ginza NAGANO Free magazine "Translator"
Ginza NAGANO The public relations magazine "Tsunagu" is a free magazine that "connects" you with people, things, and things in Shinshu.
It is published on the 15th of every month, Ginza NAGANO It is currently being distributed at Nagano Prefecture-related facilities.
-
Vol. 45 (August 2018 issue)
Special feature: "We Love Beer! Let's drink Shinshu beer now!" Ginza NAGANO You can buy it at! Shinshu craft beer, Yoridori Midori. others -
Vol. 44 (July 2018 issue)
Special feature: "I want to go out even when it rains! A fun experience trip in Shinshu" Ginza NAGANO You can buy it at! A collection of fresh and rich dairy products! others -
Vol. 43 (June 2018 issue)
Special feature: Local products and traditional traditions in Shinano Province Excavated in Shinano Province!? The most popular Jomon goods! Let's all sing♪Items related to "Shinano Country" and more -
Vol. 42 (May 2018 issue)
Special feature: "Kusama Yayoi meets in Matsumoto, the birthplace of his family" Enjoy it in the metropolitan area too! Many events and product exhibitions and more -
Vol. 41 (April 2018 issue)
Special feature: "April 20th is Jam Day The roots of Japanese jam were in Shinshu!?" New season begins: Happy Shinshu morning classes & Yamasato Healthy Lunch that will brighten up your life in Shinshu Shinshu Jam and Bread Festival is being held! others -
Vol. 40 (March 2018 issue)
Special feature: "A beautiful Shinshu flower that brings passion to life" Calbee potato chips "Kim Takugohan Flavor" released Why not try the safe and secure Shinshu game? -
Vol. 39 (February 2018 issue)
Special feature: "Shinshu local sake brewed with water, rice, tradition and personality" Good Brand in Ginza in Shinshu Hokuriku Shinkansen Prefectural Antenna Shop Stamp Rally and more -
Vol. 38 (January 2018 issue)
Special feature: "Create a future plan for Akiyama-go Sakae Village with you" New Year's speciality sweets are now available! New Year's gift campaign held on LINE and more -
Vol. 37 (December 2017 issue)
Special feature: "The world of river fish encountered in Shinshu, a sealess prefecture" Shinshu Soba Week 2017 held Available for direct delivery for the end of year only and more -
Vol. 36 (November 2017 issue)
Special feature: Higashi Shinshu, Japan's number one walnut village Ginza NAGANO 3rd Anniversary Thanksgiving (10/28/29) I like the manga's original author, Buronson, and I like this Shinshu Coco. others -
Vol. 35 (October 2017 issue)
Special feature: "The charm of Shiojiri wine? The history of its woven, the people who gather there?" Shinshu DC Last Sprint Project Ginza NAGANO We are currently running a campaign where you can get a profit by going to Shinshu! others -
Vol. 34 (September 2017 issue)
Special feature: "Shinshu Destination Campaign Now underway! Enjoy Shinshu Mountain Rice at Ekiben" Ginza NAGANO Produced by Regional Issues Solving PROJECT 2017 "Create a Future Plan for Akiyama-go, Sakae Village with You" A large collection of local cider from Shinshu and more -
Vol.33 (August 2017 issue)
Special feature: "Shinshu Destination Campaign! A Summer Trip in Shinshu by Train and Bus" Shinshu DC Special Project☆Enjoy a premium experience on-site! Ginza NAGANO Linked local tours and events held Shinshu's finest fruits that will brighten up the summer I like this Shinshu by Mine Ryuta, the "permanent" tourist ambassador in Nagano Prefecture. others -
Vol.32 (July 2017 issue)
Special feature: "The Northern Alps International Art Festival opens, exploring the Shinano Omachi corridors of food and art!" "Shinshu Destination Campaign" starts on Saturday, July 1st! This year's largest Nagano Prefecture immigration event, "Living and Working Fair" is being held! AC Nagano Parceiro Ladies I love Yokoyama Kumi's Shinshu Coco. others -
Vol.31 (June 2017 issue)
Special feature: "Traditional Shinshu tea friends that livens history and culture" Nagano Prefecture tourism and transportation information app "Shinshu Navi" is born! New corner "avec du NAGANO WINE" started I like Shinshu's Coco, the Japanese men's curling team SC Karuizawa Club. others -
Vol.30 (May 2017 issue)
Special feature: Shinshu people love and proud of their komon culture "Shinshu Oyaki" - all the time and present Shinshu 77 Hometown Peace & Collection Board now available Membership cards are even more affordable and attractive! I like Tekken's Shinshu Coco. others -
Vol.29 (April 2017 issue)
Special feature: "Ina Valley, Cherry Blossom Monogatari? Takato Castle Ruins Park, and Kozenji Temple?" A new project by Kitazawa Masakazu and KAORU has begun! "Yamasato Healthy Lunch to Color Your Life in Shinshu" AKB48 Team 8 New member of Nagano Prefecture Representative I like Takahashi Ayaka's Shinshu coco. others -
Vol.28 (March 2017 issue)
Special feature: "Traditional preserved foods fostered by the harsh winters" Ginza NAGANO Milk Bread Festival Let's do our best! Tottori Prefecture Collaboration Fair held I like Nishimura Masahiko's Shinshu Coco. others