Free magazine “tsunagu” Ginza NAGANO Free magazine "Translator"
- Home
- Ginza NAGANO Free magazine "Translator"
Ginza NAGANO The public relations magazine "Tsunagu" is a free magazine that "connects" you with people, things, and things in Shinshu.
It is published on the 15th of every month, Ginza NAGANO It is currently being distributed at Nagano Prefecture-related facilities.
-
Vol.27 (February 2017 issue)
Special feature: "Exploring Kisoji's work to understand the origins and future of Shinshu manufacturing." We've collected chocolates with Shinshu flavors NAGANO WINE FES. in TOKYO I like JAXA astronaut Yui Kamemiya's Coco in Shinshu. others -
Vol.26 (January 2017 issue)
Special feature: Shinshu's New Year's tradition: Nozawa Onsen Doso Shinto Festival, dyeing the night sky red. Campaign to commemorate the release of the movie "Rabbit Chasing"! For the old days, go to Shinshu soba! ?Special set on sale? I like Endo Kenichi's Shinshu Coco. others -
Vol.25 (December 2016 issue)
Special feature: "The beauty of Japan, the world of Mizuhiki, weaving traditions in Iida, bringing true feelings to the world of Japanese beauty." Campaign to commemorate the release of the movie "Shizuku Rondo"! Special gift set "Gifts from Shinshu" now on sale I like Abe Hiroshi's Shinshu Coco. Ho -
Vol.24 (November 2016 issue)
Special feature: "Treasures created by the local climate: Enjoy the deliciousness of Shinshu and traditional vegetables" Ginza NAGANO Big Thanksgiving Festival will be held on October 29th and 30th! Movie "Birthday Card" x Suwa City Screening Commemorative Campaign I like Kusakari Masao and Hashimoto Ai's Shinshu Coco. others -
Vol.23 (October 2016 issue)
Special feature: "A journey through vineyards swayed by bus: a fruitful autumn journey through the wineries in Higashi Shinshu" LINE@Registration Campaign I like Ogura Kenichi's Shinshu Coco by hair and makeup artist. others -
Vol.22 (September 2016 issue)
Special feature: Enjoying unprecedented tastes: New and popular fruits from Shinshu." Happy Shinshu Morning Class 4th Semester 24th and 25th September 7 Nagano Prefecture and Transport Ministers Meeting held I like the contemporary artist Komatsu Miu's Coco in Shinshu. others -
Vol.21 (August 2016 issue)
Special feature: Celebration of "Mountain Day" Birth: Being familiar with the mountains and being grateful for the bounty of the mountains Four Central Japan prefectures (Niigata, Yamanashi, Nagano, Shizuoka) Mountains are friends stamp rally 7/30 (Sat) and 31 (Sun) Ginza Suzuran Street Summer Festival I love actor Nagashima Toshiyuki's Shinshu Coco -
Vol.20 (July 2016 issue)
Special feature: "Sage Ozawa Matsumoto Festival - Japan's biggest classical festival where Matsumoto is tinted with music" Shinshu Mountain Summit in Matsumoto to commemorate the establishment of "Mountain Day" national holiday I like the Shinshu coco of talent, actor and singer Fujii Takashi. others -
Vol.19 (June 2016 issue)
Special feature: "Ending in the mountains and growing in the forest: Living in Shinshu in Azumino" Azumino wasabi sweets for a limited time sale! I like the Shinshu coco of Hakoyama Aika, the representative of Japan's Synchronized Swimming. others -
Vol.18 (May 2016 issue)
Special feature: Shinshu farmer art continues to be loved throughout time Disseminate the charm of Shinshu! "I'll take a picture. 'Photo Panel Exhibition held I like Okuhara Nozomi, a female badminton player in Japan, from Shinshu. others -
Vol.17 (April 2016 issue)
Special feature: "Culture in Minami Shinshu and Iida from Japanese sweets" Let's start this spring: Share your Shinshu lifestyle in Ginza! I like the Shinshu coco of flower arrangement artist Kariyazaki Shogo. others -
Vol.16 (March 2016 issue)
Special feature: "The Suwaites Supporting the Great Festival of the World, Once Every Seven Years? The Pillar Festival." Shinshu Week! "Spring Satoyama Tour Class" held in Okachimachi I like actor Yakusho Koji's Shinshu Coco. others -
Vol.15 (February 2016 issue)
Special feature: "Shinshu's proud fermentation culture, miso? Visit us to our specialist creators?" Congratulations! 1st anniversary of opening of Hokuriku Shinkansen prefecture antenna shop campaign held I like the Shinshu coco of sumo wrestler Mitakeumi Hisashi. others -
Vol.14 (January 2016 issue)
Special feature: "A castle town associated with Sanada, Ueda Walking Tournament in Shinshu" New Year's gift set on sale now I like Oizumi Yo and Yoshida Yo from Shinshu. others -
Vol.13 (December 2015 issue)
Special feature: "Acceptable, close, evolved, Shinshu soba" Shinshu Soba Special Week I like actress Tsuchiya Tao from Shinshu. others -
Vol.12 (November 2015 issue)
Special feature: Until the birth of a "new variety" of Shinshu apples" Special feature: "Gifts from NAGANO: Local Sake from Nagano, Cultural and People-brewed by Local Calendar" Ginza NAGANO 1st Anniversary Thanksgiving Festival details decided! I like the Shinshu Coco of author, anti-environmental activist and explorer C.W. Nicole. others -
Vol.11 (October 2015 issue)
Special feature: "A cluster of souls visits a grape farmer" Ginza NAGANO 1st Anniversary Thanksgiving Festival is being held! A top-notch wine trip I like actress Takizawa Saori's Shinshu Coco. Ho -
Vol.10 (September 2015 issue)
Special feature: "Now, let's go! Go to the outdoor field in Shinshu!" Happiness Shinshu Morning Class 2nd term begins! I like mountaineer Tabei Junko's Shinshu coco. others