[類別獎] Ki-no系列

Osawa Architecture Co.，Ltd。（松本城）
第二級建築師Fumiyasu Watanabe董事副總裁

大阪建築的第三代奧瓦（Osawa）先生成為京都木匠中村（Nakamura）先生的門徒，並繼承了他的家族企業。我們展示了高技術技能，經驗和思想，以創建由Kuya製成的空間空間，該空間使用天然成分來利用樹木。另一方面，由於很難獲得合適的木材，因此可以與索馬託一起使用，進入森林，找到正確的材料並砍伐。 “ Ki-no”項目的建立始於大阪和渡邊實際上與Takashi先生進入山脈。

“對於想要用雪的重量從根部彎曲的“根彎曲的雪松”的主人，我去了奧塔尼村的森林找到材料。我想知道樹木是否被淘汰了，因為斜坡是因為坡度是如此強壯，以至於樹木被留在後面。

“即使您在建築領域工作，也可以直接告訴所有者森林的現狀，但該數字僅限於一年的幾個人。想想更多的人。為了了解當地的山脈和樹木，我們製作的產品使用工藝和當地材料使用熟悉的國內和縣材料，而不是從海外進口材料中進行的。

該品牌的第一個季節，即2022年的主題，是“松樹枯萎”，在長野縣的森林中尤為嚴重。渴望對派恩（Pine）將要枯萎的問題感興趣的許多日本人感興趣，我們創建了一個低矮的桌子，利用了在枯萎枯萎之前被砍伐的紅松樹。它是可以拆卸和緊湊的結構，可以在室內和室外使用。

“我開發了與戶外相關的產品，因為我覺得喜歡戶外活動的人更有可能與我們一起思考，因為有很多機會熟悉自然。森林中的同樣流動，例如清潔海岸和使用天然蠟，即使它很昂貴，我想感受到當地樹的善良，我想考慮日本森林和日本森林的問題縣材料。

除了戶外產品外，還帶有黑色網狀圖案的運動材料桌，並帶有雨水，細菌和黴菌，已進入受損的樹木。渡邊說，如果基於設計的產品感到涼爽，那麼許多人將是一個考慮森林情況的機會。