Shinshu品牌開設新時代的新時代新時代品牌獎2021 Nagano Good Design類別大獎“ Door Group利用文化資產和舊房屋的努力”

長野良好設計大獎
“門集團利用文化資產和舊房屋的努力”

在Satoyama中創造新價值，將舊日本房屋作為核心
Door Holdings Co.，Ltd.首席執行官Tadamasa Saito Tadamasa。

隨著薩托瑪（Satoyama）的破壞和全國各地的村莊老化，有許多舊的日本房屋變得空缺。將包括歷史上有價值的舊房屋的項目，植根於薩托瑪（Satoyama）作為經濟活動的地方，這也將涉及當地人並將其與未來聯繫起來，目前正在引起人們的關注。

Satoyama Villa den位於松木市的Nakayama區，您可以在那裡看到北阿爾卑斯山和松本Hira。擁有190多年曆史的蠶農夫的建築已經進行了翻新，現在已成為一家旅館。地面上有幾座建築物，包括母屋，土倉庫和蠶倉庫，每座都使用它們的原始形狀。

它由Door Holdings Co.，Ltd。運營，該公司成立於1931年，也以其“ Dooro Onsen Myojinkan”而聞名。該公司為充分利用其舊日本房屋的努力是Hikariya餐廳，這是一家日本美食和法國餐廳，經過了久負盛名的130歲的商人Mitsuya的翻新，Matsumoto City是一家主要公司。

Door Holdings Co.，Ltd.首席執行官Tadamasa Saito Tadamasa。

“隨著城市的重建發展，已經進行了關於拆除舊的hikariya的討論，這是一個歷史，是一個很棒的建築物。這不僅是保持其形狀的問題，而且可以作為人們可以在建築物中恢復和編織歷史的地方，同時還要保留它Door Holdings Co.，Ltd.首席執行官Asa。

使用商人獨有的重型特徵的翻新工程與當地社區融為一體，並在2010年被指定為全國註冊的有形文化財產。但是，附近的許多貨架被拆除並變成停車場。歷史性的結局。薩托馬地區發生了同樣的事情，空置的房屋和崎rough的農田變得越來越明顯。

“在日落和日落中的著色阿爾卑斯山以及稻米種植後的閃閃發光的稻田時，我意識到這種風景是令人難以置信的景象。我想保留這種風景。”

自從他的學生時代以來，齊托總統在東京呆了幾年，並掉頭去了松本，接管了門小組。他說，他現在可以從與小時候不同的角度看到松本的風景。

2019年，他們於2020年在松本城志加市開設了“ Satoyama Villa den”和“ Satoyama Villa Honjin”，並啟動了“ Satoyama Reneneration Project”。通過創造工作的創造以及彼此互動的人數的增加，我們正在製定三個主要倡議：保護當地人的生活，通過利用日本舊房屋來保護文化，並創建對健康和環境有益的系統，從而增加了新價值。

“ Satoyama Villa Honjin”是Mainjin的翻新版本，該版本也用於Sankin Kotai時代。

“我們認為我們可以通過管理旅館來建立一個系統來改善當地社區。旅遊業是一個由當地人支持的行業，例如農民，他們將蔬菜儲存到餐館和涉及該設施的各種工匠。我們想與當地人一起經營Satoyama Villa，並振興Satoyama，使Satoyama成為一個有吸引力的場地，” Saito總統說。

Satoyama Villa的另一個特徵是，它經過翻新，以充分利用舊日本房屋的美觀。
“舊日本人體現了該地區人們的生活方式，歷史和文化。如果您付出了太多的努力，您將失去原始的質量。當然，我們已經努力使其變得舒適，但是，我們不會使牆壁加熱以隔離，以降低天花板的效率，或者以供您的質地造成原始經驗，或者是您的原始經驗您待在Satoyama Villa，希望您能享受感受舊日本房屋積累的歷史和生活方式的經歷。”

“振動是不同的。超過100年的歷史了。Times他製作電影的方式是深刻而現實的。因此，即使我們帶來了現代材料，它也不會協調。”塞托總統說。

另外，留在薩托瑪（Satoyama）符合旅行風格，並著眼於術後大流行。
“接下來的現代人，曾去主要旅遊目的地的外國遊客和城市居民正在尋找的是“一種日本生活的經歷。”我認為，薩托瑪的鄉村村莊，在那裡他們與自然和諧地生活了數百年，適合他們的需求並具有潛力。但是，一旦村莊遭受災難，它就會遭受痛苦，它將無法接受它，它會遭受它的痛苦。