[카테고리 상] Ki-No 시리즈

나가노 좋은 디자인 디비전 상
"키 노 (키노) 시리즈"

현지 제품을 사용하는 내부 제품
나무의 가치에 대해 생각할 수있는 기회

이미지 : Osawa Architecture Co., Ltd. 부회장, 두 번째 클래스 건축가 Fumiyasu Watanabe

Osawa Architecture Co., Ltd. (Matsumoto City)
두 번째 클래스 건축가 Fumiyasu Watanabe의 부사장

벌목과 재료 집계의 균형으로 인한 얇은 목재를 수행하기가 어렵고 사냥꾼의 감소로 인해 야생 조류와 짐승의 손상과 같은 일본 숲의 문제는 매년 심각해지고 있습니다.

Ki-No는 현지 목재를 주요 재료로 사용하는 내부 제품으로 숲의 문제를 살펴보고 나무의 가치에 대해 생각하고 싶어하는 프로젝트입니다. 국내 및 현 자재에 중점을 둔 일본 건설 회사 인 Matsumoto City, Osawa Architecture Co., Ltd. 오사와의 남동생 인 오사와의 남동생 인 Fumiyasu Watanabe라는“일본 창조를 넘어서”라는 개념을 바탕으로 Yanagisawa 임업 부사장 코코리 (Kokori), 소마토의 높은 힘, 그리고 도쿄, 아이리 주 (Irie Co., Irie Co., Ltd.)에있는 의류 회사의 대표 이사 "이사 인 야스시 오토 (Yasushi Oto)는 2022 년에 4 명의 회원으로 시작했다.

오사와 건축의 3 세대 인 오사와 씨는 교토의 목수 인 나카무라 씨의 제자가되었으며 그의 가족 사업을 계승했습니다. 우리는 쿠야로 만든 공간 공간을 만들기위한 높은 기술, 경험 및 아이디어를 보여 주었으며, 이는 나무를 사용하여 천연 성분을 사용하는 공간 공간을 만들었습니다. 반면에 적합한 목재를 얻기가 어렵 기 때문에 소마토와 함께 작동하고 숲에 들어가서 올바른 재료를 찾아 줄 수 있습니다. "키 노"프로젝트의 설립은 오사와와 와타나베가 실제로 타카시 씨와 함께 산에 들어갔을 때 시작되었습니다.

"눈의 무게로 뿌리에서 구부러진"루트 구부러진 삼나무 "를 사용하고자하는 주인에게는 오타니 마을의 숲으로 가서 재료를 찾았습니다. 경사가 있었기 때문에 나무가 체크되지 않은지 궁금했습니다. 너무 강해서 나무가 남았습니다.

제품 디자이너 인 Watanabe 씨는 이와 같은 이야기를합니다. 20 대 초반 영국 런던에서 해외에서 공부했을 때, 나는 자신의 생각을 독립적으로 전달하고 일본 목조 건축의 아름다움을 깨달은 같은 지역의 젊은이들의 태도에 자극을 받았습니다. 우리는 황폐화되고있는 일본 숲의 문제를 제기하고 논의 할 필요가 있다고 생각했으며, 해외 공부의 친구 인 오토 씨와 "키 노"를 시작했습니다.

"건축에서 일하고 있더라도 숲의 현재 상태를 소유자에게 직접 알 수 있지만 그 숫자는 1 년 안에 여러 사람으로 제한됩니다. 더 많은 사람들과 생각하십시오. 현지 산과 나무를 알기 위해. 우리는 해외 수입 자료가 아니라 친숙한 국내 및 현지 자료를 사용하여 장인 정신과 현지 자료를 사용하는 제품을 만듭니다.

브랜드의 첫 시즌 인 2022 년 테마는 "파인 시들어"였으며, 이는 특히 나가노 현의 숲에서 심각합니다. 소나무가 시들게 할 문제에 대해 많은 일본인들에게 관심을 갖고자하는 욕구로, 우리는 소나무 시들게하는 고통을 겪기 전에 쓰러진 붉은 소나무를 사용하는 낮은 테이블을 만들었습니다. 그것은 분해되어 소형으로 운반 할 수 있으며 실내와 실외에서 사용할 수있는 구조입니다.

이미지 : 수지 (수지) 및 셰라 컵의 뚜껑 (뚜껑)과 같은 작은 품목을 사용한 LED 랜턴 쉐이드

목재의 상처를 채우고 빛을 통과하는 수지 (수지)를 사용하여 LED 랜턴의 LED 랜턴 그늘 (뚜껑)과 같은 액세서리를 생산했습니다. 사냥꾼의 감소로 인해 심각한 야생 동물로 인한 음식 손상의 문제를 고려하려면, 료 부 나무를 사용하는 그늘과 사슴을 먹는 것을 선호하는 독특한 디자인은 독특합니다 분위기로 태어났습니다.

"나는 야외 활동을 좋아하는 사람들이 자연에 익숙하다고 느낄 수있는 기회가 많기 때문에 우리와 함께 생각할 가능성이 더 높다고 생각했기 때문에 야외 관련 제품을 개발했습니다. 예를 들어 서퍼들은 주도권을 잡습니다. 당신은 제기하는 브랜드를 볼 수 있습니다. 해안을 청소하고 자연 왁스를 사용하는 것과 같은 숲에서 같은 흐름이 비싸더라도 현지 나무의 선을 느끼고 싶었고 일본 숲의 문제와 생각을 원했습니다. 지사 재료. "

야외 제품 외에도, 손상된 나무에 들어간 비, 박테리아 및 곰팡이로 떠오르는 검은 메쉬 패턴이있는 스포츠 재료 테이블. Watanabe는 시원하다고 느끼는 디자인을 기반으로 한 제품이 많은 사람들이 숲의 상황을 고려할 수있는 기회가 될 것이라고 말합니다.

"이상적으로"Ki-No "제품을 얻은 사람이 그 동안 자연 환경에 기여한 스타일은 이상적이며 소비자뿐만 아니라 동료들에게도 우리의 활동이 있습니다. 신제품을 만드는 것과 같은 인간의 손에 의해 개발되었으며, 오늘날 산은 "ki-no"에 관심이있는 사람들과 처음에는 너무 약합니까?

Watanabe는 자신이 그 이유 중 하나로 "Shinshu Brand Award"를 신청했다고 말합니다.

"우리가 할 수 있다면, 우리는 브랜드를 알고 이름 인식을 높이기 위해"Ki-No "를 알지 못하는 광범위한 세대를 얻음으로써 많은 사람들에게 활동을 전달할 수 있습니다. 지역의 형태에 대해 생각할 수 있기를 바랍니다. 우리의 관계없이 순환하는 제품 자료. "

재료의 이야기를 소중히 여기고 지역 임업을 혁신하는 높은 디자인을 가진 제품입니다. "키 노"의 이니셔티브를 통해 가능한 많은 사람들이 숲의 현재 상태에 관심이 있으며, 전체 사회가 문제로 바뀌면 일본의 상황은 꾸준히 변할 것입니다.