Shinshu品牌开设新时代的新时代新时代品牌奖2021 Nagano Good Design类别大奖“ Door Group利用文化资产和旧房屋的努力”

长野良好设计大奖
“门集团利用文化资产和旧房屋的努力”

在Satoyama中创造新价值，将旧日本房屋作为核心
Door Holdings Co.，Ltd.首席执行官Tadamasa Saito Tadamasa。

随着萨托玛（Satoyama）的破坏和全国各地的村庄老化，有许多旧的日本房屋变得空缺。将包括历史上有价值的旧房屋的项目，植根于萨托玛（Satoyama）作为经济活动的地方，这也将涉及当地人并将其与未来联系起来，目前正在引起人们的关注。

Satoyama Villa den位于松木市的Nakayama区，您可以在那里看到北阿尔卑斯山和松本Hira。拥有190多年历史的蚕农夫的建筑已经进行了翻新，现在已成为一家旅馆。地面上有几座建筑物，包括母屋，土仓库和蚕仓库，每座都使用它们的原始形状。

它由Door Holdings Co.，Ltd。运营，该公司成立于1931年，也以其“ Dooro Onsen Myojinkan”而闻名。该公司为充分利用其旧日本房屋的努力是Hikariya餐厅，这是一家日本美食和法国餐厅，经过了久负盛名的130岁的商人Mitsuya的翻新，Matsumoto City是一家主要公司。

Door Holdings Co.，Ltd.首席执行官Tadamasa Saito Tadamasa。

“随着城市的重建发展，已经进行了关于拆除旧的hikariya的讨论，这是一个历史，是一个很棒的建筑物。这不仅是保持其形状的问题，而且可以作为人们可以在建筑物中恢复和编织历史的地方，同时还要保留它Door Holdings Co.，Ltd.首席执行官Asa。

使用商人独有的重型特征的翻新工程与当地社区融为一体，并在2010年被指定为全国注册的有形文化财产。但是，附近的许多货架被拆除并变成停车场。历史性的结局。萨托马地区发生了同样的事情，空置的房屋和崎rough的农田变得越来越明显。

“在日落和日落中的着色阿尔卑斯山以及稻米种植后的闪闪发光的稻田时，我意识到这种风景是令人难以置信的景象。我想保留这种风景。”

自从他的学生时代以来，齐托总统在东京呆了几年，并掉头去了松本，接管了门小组。他说，他现在可以从与小时候不同的角度看到松本的风景。

2019年，他们于2020年在松本城志加市开设了“ Satoyama Villa den”和“ Satoyama Villa Honjin”，并启动了“ Satoyama Reneneration Project”。通过创造工作的创造以及彼此互动的人数的增加，我们正在制定三个主要倡议：保护当地人的生活，通过利用日本旧房屋来保护文化，并创建对健康和环境有益的系统，从而增加了新价值。

“ Satoyama Villa Honjin”是Mainjin的翻新版本，该版本也用于Sankin Kotai时代。

“我们认为我们可以通过管理旅馆来建立一个系统来改善当地社区。旅游业是一个由当地人支持的行业，例如农民，他们将蔬菜储存到餐馆和涉及该设施的各种工匠。我们想与当地人一起经营Satoyama Villa，并振兴Satoyama，使Satoyama成为一个有吸引力的场地，” Saito总统说。

Satoyama Villa的另一个特征是，它经过翻新，以充分利用旧日本房屋的美观。
“旧日本人体现了该地区人们的生活方式，历史和文化。如果您付出了太多的努力，您将失去原始的质量。当然，我们已经努力使其变得舒适，但是，我们不会使墙壁加热以隔离，以降低天花板的效率，或者以供您的质地造成原始经验，或者是您的原始经验您待在Satoyama Villa，希望您能享受感受旧日本房屋积累的历史和生活方式的经历。”

“振动是不同的。超过100年的历史了。Times他制作电影的方式是深刻而现实的。因此，即使我们带来了现代材料，它也不会协调。”塞托总统说。

另外，留在萨托玛（Satoyama）符合旅行风格，并着眼于术后大流行。
“接下来的现代人，曾去主要旅游目的地的外国游客和城市居民正在寻找的是“一种日本生活的经历。”我认为，萨托玛的乡村村庄，在那里他们与自然和谐地生活了数百年，适合他们的需求并具有潜力。但是，一旦村庄遭受灾难，它就会遭受痛苦，它将无法接受它，它会遭受它的痛苦。