Information about Shinshu

投稿日:

更新日:

이번 여름에 당신이 먹고 싶은 전통적인 맛을 만난다

이번 여름에 당신이 먹고 싶은 전통적인 맛을 만난다

가지, 토마토, 오이 등과 같은 맛있는 여름 야채. 시즌의 야채는 떨어지고 색깔이 떨어지는 햇빛에 노출 된 채소에는 여름에 필요한 칼륨 및 비타민과 같은 많은 영양소가 들어 있습니다. 다양한 지형과 기후에서 자란 신슈 여름 야채는 땅에 의해서만 물려 받았으며, 일부는 "나는 이것을 본 적이 없다!" 시즌에 신슈에서 맛있는 여름 전통 야채를 소개합니다.

Phantom은 Tenryu Village의 문화에 크게 더 큽니다

약 1 개월의 심기 동안 "Etasasu"

1887 년경, 카미하라 마을 (현재 텐리 우 마을 카 미하라 지구)의 타이이자와 (Hisakichi Taizawa)에 의해 시작되었습니다. Taizawa 씨의 이름으로 "Taizawanasu"로 명명되었으며 점차 "Horny"라고 불렀습니다. 사진은 단일 식물을 보여줍니다. " 매일 약 1cm가 자랍니다.

Tenryu Village Producer Association
마사 타카 노케와 타카키 itakura

농업의 생산성과 효율성을 추구 한 결과, 일본의 어느 곳에서나 컬러와 모양이있는 동일한 야채를 구입할 수 있습니다. 반면에, 시골 지역에는 특정 지역에서만 재배 할 수 있고 특징적인 맛과 외관이있는 야채가 많이 있습니다. 토지의 기후에서 육성되어 지역 음식 문화를 육성 한 전통 야채의 가치는 이제 후손으로 확대되고 있습니다. 나가노 현 에서이 시스템은 2006 년에 설립되었으며, "역사", "음식 문화"및 "버라이어티 특성"을위한 "신슈 전통 야채"와 같은 특정 표준을 충족 시켰습니다. 현재 79 가지 품종이 선택되었습니다. 후계자와 생산성 문제가있는 많은 장소가 있지만 사람들의 생각은 "이 맛을 후손과 연결하고 싶습니다"라고 생각합니다.

Itakura 씨가 관리하는 분야.

Itakura 씨가 관리하는 분야.

전통적인 채소 중 하나는 "팬텀 거인"이라고 불리지만 나가노 현의 최남단 마을에 위치하고 있습니다. Tenryu River는 마을 한가운데에서 북쪽으로 흐릅니다. 모든면의 산들로 둘러싸인 계곡에 위치하고 한때 Tenryu Village의 Edo Shogunate의 "영토"로 목재 생산 지역의 역할을 수행했습니다. 산림 자원이 풍부합니다. 신슈에서는 드물며,이 지역에서 유자와 찻잎의 생산은 따뜻한 기후로 전통적인 야채 "테자 나수"입니다. 가장 큰 특징은 길이가 약 30cm이며 무게는 600 ~ 700g입니다. 수확 시즌은 7 월에서 10 월까지이지만 9 월경에는 핫 패스를 건너 성숙하고 영양이 많이 생길 수 있습니다.

Masataka Notake (왼쪽), 노조 이사, 타카키 Itakura (오른쪽)

Tenryu Village Producer Association의 이사 인 Masataka Notake (왼쪽)와 Takaki Itakura (오른쪽), 묘목 담당 감독. 마을에서 그것을 아는 사람들에게 알려진 성분은 약 14 톤의 생산으로 자랐으며 도쿄의 도요 수 시장과 현 밖에서 성장했습니다.

Tenryu Village Producer Association은 2007 년에 "Teisanasu"라는 이름을 전파하고 지역 전문 분야가되었습니다. 현재 18 명의 노조원이 안정적인 생산 및 재배 기술을 구축하기 위해 노력하고 있습니다.

"맛있고 IIDA / Shimoina 지역 전체에 영향을 미치는이 이름을 전파하려는 시도가 있었고 다른 지역에서"나는 당신 이이 묘목을 갖기를 원하지만 다른 땅에서는 잘 자라지 않습니다. i " M Tenryu Village의 전문가가되기 위해 열심히 일했습니다. " 물은 "Teizanasu"의 재배에 없어서는 안될 것이며, 이는 전용 호스에서 밤새 급수가 필요할 정도로 많은 양의 물을 원합니다. 마을에서는 술에 취할 수있는 산에서 봄 물이 들판으로 끌려갑니다.

Tenryu River 지류 Toyama River

Tenryu River의 지류, Toyama River. "Hirasa"를 키우는 농업용 물은이 강과 같은 수원에서 튀어 나오는 물을 사용합니다.

그것은 연합의 이사 쿠라 타카키이며, 해마다 노후화되는 노후화 된 생산자들 사이에서“젊은 희망”인 노조의 이사입니다. 그는 또한 묘목을 담당하고 있으며 마을 전체에 "Teisanasu"의 씨앗을 관리합니다.
Itakura는 재배를 시작했고, Aichi Prefecture에서 Tenryu Village로 U가 켜졌을 때, 그는 내 생각에서 열심히 일한 "Etasasu"의 음식 문화와 전통을 보호했습니다.

"Teisanasu"의 베이킹

베이킹 외에도 "물린"의 크기를 활용하여 가지로 가지를 그릇으로 배치하는 것이 좋습니다. 자세한 레시피는 "Delicious Shinshu Food Net"을 확인하십시오.

"농지는 중간 산의 한가운데서 좁지 만, 텐리 마을의 독특한 이점은 산에서 떨어지는 잎을 사용하는 깨끗한 물과 퇴비와 같은 축복받은 자연 환경에서 농작물을 재배 할 수 있다는 독특한 이점입니다. 농업을 통한 아름다운 경치. 그는 맛있는 음식을 먹는 방법을 물었을 때 "치유를 튀겼습니다."라고 말했습니다. 그것은 슬라이스로 자르고, 감자 전분을 뿌리고, 튀긴 가지를 뿌리고, 생강을 먹습니다. 간단한 "구운"도 권장되므로 평소보다 젖은 물이 포함되어 있기 때문에 약 5 분이 걸리며 오카와 간장으로 요리하는 것이 2 ~ 3 분이 걸립니다. 130 년 이상 마을 재산으로 보호해 온 전통적인 취향을 즐기십시오.

"Fureai 방송국 Ryuenkaku"

"Teisanasu"의 수확 기간 동안 "Fureai Station Ryusenkaku"상점에서 항상 JR Hiraoka 역에 직접 연결된 쇼핑에서 구입할 수 있으며, 첨부 된 식당에는 제한된 시간 동안 제공됩니다.



[Tenryu Village Producer Association (사무국 : Tenryu Agriculture and Forestry Corporation Co., Ltd.)]
944-2 Tenryu Village Hiraoka, Shimoina-Gun Tel 0260-32-1160


정보 Ginza NAGANO 7 월 20 일 이후에 판매 될 예정입니다


지금은 계절입니다! Saku Koi -en -Eend 오이를 자랑하는 질감과 맛

"Moccle 3700/"Saku Old Charp Cucumber "와 정상 오이 비교

그것은 정상 오이의 두께 3 배나 특징 지어집니다. "Saku"는 프로듀서들에 의해 "Tai"Cucumber = "Saku Kouki 오이"로 선정되었습니다.

Saku Koi Culkuling Preservation Society
Masahiro Kudo, Yuichi Takeuchi

"Crisp"의 상쾌한 질감으로 표현되고 놀랍게도 신선하고 약간 단맛의 맛으로 표현 된 오이는 나가노 현의 동부 지역에 위치하며 현재 Saku City에서 자랍니다 시간이 다가오고 있습니다. 이름은 "코다이 오이"입니다. 1950 년대부터 사쿠 지역에서 재배되었으며, 전 키타 사쿠 농업 고등학교 (현재 코헤이 일반 기술 고등학교)의 교사는이 오이를 시베리아에서 가져 왔습니다.

잘 관리 된 Takeuchi의 오이 필드.

잘 관리 된 Takeuchi의 오이 필드.

2017 년에“Saku Old Cucumber Preservation Society”는 2017 년 에이 오이를 보존하고 상속하고 확산을 확장하기 위해 설립되었습니다. 현재, 약 40 명의 회원이 도시의 여러 지역에서 자라고 있으며, 이제는 14 al과 약 3 톤의 재배 지역으로 성장했습니다.

Masahiro Kudo (왼쪽), 보존 협회 회장 및 Yuichi Takeuchi (오른쪽).

Masahiro Kudo (왼쪽), 보존 협회 회장 및 Yuichi Takeuchi (오른쪽).

"우리는"Saku "의 왕관으로 지역 보물을 보호해야한다는 느낌으로 경작하고 있습니다. 은퇴 후, 농업을 시작하기 위해 워크숍에 참여했을 때, 나는이 오이를 소개 한 후 재배를 시작했습니다. 수확에 의해 거의 좌절되었지만, 거의 시간이 많이 걸렸지 만 반복적 인 시행 착오, 10 개의 묘목으로 시작된 재배는 이제 열린 분야와 집 경작에서 총 160 명입니다 최고의 재배.

"Saku Old Fly Cucumber"의 단면

평범한 오이는 한 구절에서 하나의 과일을 제공하지만 "Saku Koi Curry"는 소량이 3 개 이상이고 8 명 중 1 개가 넘습니다. 수확 기간 (7 월에서 9 월) 동안 도시의 길가 역에서 또는 야채 직접 판매에서 구입할 수 있습니다.

"Saku Old Curry Cucumber"를 보호하기 위해, 도전은 후임자와 Masahiro Kudo 회장을 키우는 것입니다. 우수한 주식에서 씨앗을 가져 오는 이니셔티브 중 하나는 그 중 하나이며, 다음 소지자는 쉽게 성장할 수 있으며, 보존 사회에서는 다른 분야에서 2km 이상의 씨앗에서 종자를 재배합니다 딱딱한. 이 방법은 Shinshu의 전통적인 채소 생산 지역 교환 회의에 대한 힌트이며 "Eyesasu"를 수집하는 방법을 들었습니다. Takeuchi 씨는 또한 젊은이들이 어려움을 겪지 않도록 훌륭한 종의 재배 방법을 세우고 싶어한다는 것에 열정적입니다.

클래식 "오이리스 모미".

클래식 "오이리스 모미".

내가 그들에게 맛있게 먹는 법을 물었을 때, 그들은 "여전히리스인가?"라고 말했다. "과거에, 어머니는 여름에만 이것을 만들었습니다. 당시에는 피곤해서 슬프게 만들었습니다. 또한 달콤하고 갈색을 사용하는 것이 좋습니다. 왜 계절별 "Saku Old Curry Cucumber"의 질감을 즐기지 않습니까?



[Saku Old Culch Conservation Society (사무국 : Saku City Agriculture Administration Division Agriculture Production Promotion Section)]
3056 Tel, Saku City 0267-62-3203
https://www.city.saku.nagano.jp/


정보 Ginza NAGANO 7 월 25 일 이후에 판매 될 예정입니다


이번 여름에 맛보고 싶은 신슈 전통 야채


Obuse Maru Maru Nasusu

Obuse Maru Maru Nasusu(Obuse -cho)
[수확 시간 : 7 월 -9 월]

Meiji 시대 이래로 호쿠신 지역에서 주로 재배 된 다양성. 고기 품질은 단단하고 단단하기 때문에 끓기 어렵고 미묘한 달콤한 맛이 있습니다. 지금도 한 달 늦은 Okushinano의 Obon Bon은 여전히 ​​부처와 환대없이 Obu Maru Nasus를 사용하는 "오야키"에게 필수입니다.

코 모리 나소수

코 모리 나소수(남부 나가노 시티 등)
[수확 시간 : 7 월 -9 월]

"Obuse Maru Nasus"는 Zenkoji Temple에서 만든 원형 빵의 원래 종으로 명명되었으며, Nagano City의 Shinonoi Toifukuji Komori 출신입니다. 그것은 강한 보라색 푸른 색을 특징으로하며 피부가 매우 얇고 섬세합니다. 불이 빠르게 녹아 입에 녹기 때문에 도라쿠에 이상적입니다.

시게코 가지

시게코 가지(타카기 마을)
[수확 시간 : 7 월 -9 월]

1955 년경, 그것은 Shimoina -Gun의 Takagi -mura에 살고있는 Shigeko Ikeda의 아버지 Shigeko Ikeda에 의해 재배되기 시작했습니다. 과일의 끝은 돌고래의 입처럼 날카 롭고 Aku가 낮고 피부와 펄프가 부드럽고 입에 녹는 질감이 있습니다.

나소수 스즈카와

나소수 스즈카와(Anan Town)
[수확 시간 : 8 월 말에서 10 월 초]

1960 년대에 재배 된 큰 이름으로 Anan -Cho, Hiratani -mura, Shimoina -gun 사이의 국경에서 "Wazuzuja Sawa"라는 마을에 중점을 둡니다. 그것은 많은 물, 구운 튀김, 튀긴 기름과 긴 겨울철에 절인 음식을 함유하고 있습니다.

Yachimachi 오이

Yachimachi 오이(스차카)
[수확 시간 : 6 월 말 -9 월]

껍질은 얇고 씨앗은 작고 짧고 모양입니다. 1945 년대에 날 음식을 먹기 시작한 사람들은 나가노시 Zenkoji 주변의 고급 레스토랑에서 "Moromi Cyuli"로 제공되었으며 가벼운 피클, 된장 피클 및 Tsukudani로도 사용되었습니다.

Uri Suzukazawa

Uri Suzukazawa(Anan Town)
[수확 시간 : 7 월 -9 월]

"Suzugazawa Eggplant"와 유사하게, 약간 두꺼운 흰색 사마귀 형 Uri는 주로 "Wazuzujasoga Sawa"마을에서 재배됩니다. 과일 길이는 약 15-18mm이고 피부는 덜 씁쓸하고 펄프는 두껍지 만 부드럽고 신선합니다. 날 음식 외에도 산세, 산세 및 산세와 같은 피클로 먹습니다.

Seiuchi Road Cucumber

Seiuchi Road Cucumber(Achi Village Seiuchi Road)
[수확 시간 : 7 월 중순에서 8 월 말]

여름과 가을 수집 된 품종의 오이는 주로 트레이 후에 수확됩니다. 25-30㎝이 길고 두껍고 단단한 씨앗이 많기 때문에 종종 현지 전문 분야 "Akane Radish (Kiyonai Road Akane)"와 결합 된 피클로 사용되며 MISO 오이로 먹습니다. 그리고 샐러드.

식물 고추 (Botago Shou)

식물 고추 (Botago Shou)(Nagae, Nakano City, Shinanomachi 등)
[수확 시간 : 7 월 중순에서 10 월 말까지]

버튼 꽃 모양의 후추 모양의 후추 모양과 버튼 꽃 모양의 두꺼운 살. 또한 호쿠신 지역의 현지 요리 인 호쿠신 지역의 현지 요리에도 사용됩니다. 호쿠신 지역의 현지 요리는 여름 야채와 피클, 둥근 구조, 후추 된장, 미소 피클, 템펠라 및 둥근 수는 물론 여름 야채와 피클과 혼합되어 있습니다. 삶은 요리.

Numame etsuri

Numame etsuri(Suzaka City, Numa Mame)
[수확 시간 : 7 월 -8 월]

수자카 시티의 Numame 지역에서에도 시대부터 피클로 자란 전통 야채는 피부가 얇고 두껍고 바삭 바삭한 흰색 월계수 재배에 적합합니다. 그것은 질병에 저항력이 있으며 짧고 창백하고 흰색 외관으로 성장하기 쉽습니다. 산세, 절인 나라 및 담그기에 이상적입니다.

호다카

호다카(아즈미노 도시 호다카)
[수확 시간 : 7 월에서 11 월 초]

아즈미노 도시 호다카의 요시노리 카츠 노 (Yoshinori Katsuno)가 타이오 시대부터 초기 쇼아 시대에 이르기까지 미국에서 소개 한 야채 씨앗에 있다고합니다. 양념, 튀김, 삶은 요리 외에도 아즈미 인 핵 지역, 마츠모토 시티의 절인 야채와 쌀의 단맛, 거품의 단맛이 맛있습니다.


Ginza NAGANO 판매 될 예정! 자세한 내용은 상점 직원에게 문의하십시오.

"Shinshu 전통 야채"에 대한 자세한 내용은 나가노 원예 가축 섹션 ()026-235-7228) 문의하십시오.
"Shinshu의 전통 야채" -향수가 좋은 풍경이 부드럽게 떠 다니기 ~


"Shinshu 전통 야채"재배 토지지도
"Shinshu 전통 야채"재배 토지지도
* 전통적인 재배로부터받은 항목 (R3.7.12 기준 R3.7.12 기준). * 일부 야채는 넓은 지역에 설립됩니다.


이 기사는 2021 년 7 월 현재 정보입니다.
처리 된 제품은 변경 될 수 있습니다.