고품질의 집 시간을 즐기십시오.

일본에서 오랫동안 현지 문화로 인기를 얻은 래커웨어. 무엇보다도 Kiso Lacquerware는 Edo 시대의 Nakasendo의 여행자들에게 기념품으로 인기를 얻었으며 점차적으로 일상적인 필수품으로 개발되었으며 Showa 고성장 기간 동안 Kiso Lacquerware 테이블은 가정과 여관의 필수품이되었습니다. 이제 현지 장인들은 전통적인 기술을 다음 세대로 발전시키고 있습니다. Kiso 래커웨어로 새로운 일상 생활에 색상을 추가하지 않겠습니까?

전통적인 공예 및 전통 산업 인 Kiso Lacquerware

Kiso Lacquerware는 Nakasendo의 포스트 마을로 번성 한 Kiso에서 자란 Kyo Lacquer Ware 및 Wajima Paint와 같은 Castle Towns에서 예술과 공예품으로 개발 된 래커웨어를 가지고 있으며, 포스트 타운으로서의 살아있는 아이템입니다. Nakasendo에서.
Kiso Lacquerware의 주요 생산 공간 인 Shiojiri City의 Kiso Hirasawa 지역에는 약 100 개의 래커웨어 상점이 줄 지어 있으며 많은 장인들이 활성화되어 있습니다. "많은 장인들은 유연하게 반응 할 수 있고 공부하기를 간절히 원합니다." 이 장인들의 노력과 기술은 평가되었으며 약 20 년 전에 우리는 생산 지역에서 연합하여 문화적 특성을 수리하고 있습니다.

최근에는 Showa Women 's University의 학생들과의 협력으로 여성의 관점에서도 개발되었습니다. 1998 년에 개최 된 나가노 동계 올림픽의 원한 메달은 장인의 정신으로 인해 여기에서 제작되었습니다.

"나는"전통 공예품 "에 대한 강력한 이미지를 가지고 있지만 Kiso Lacquer Ware는 전통적인 기술과 같은 전통적인 기술을 유지하는 새로운 기술이지만 그 시대에 고객의 요구를 충족시키기 위해 항상 새로운 것을 통합합니다. 상속되고 진화 한 전통적인 산업은 래커웨어에 사용되는 색상이 항상 태어났습니다.
그렇게 말하는 오타 씨는 더 많은 사람들이 새로운 래커웨어를 느끼기를 원한다는 열정을 전달합니다.

Kiso Hirasawa 지역은 래커 마을로 일본 최초의 중요한 전통적인 건물 그룹 보존 지역으로 선정되었습니다. Ota는“Kiso의 장인은 소규모에서 큰 가구로 유연하게 만든 역사를 가지고 있기 때문에 문화적 특성에 대해 노력할 수 있습니다. 또한 Kiso Lacquer Ware Craftsmen은 조정되어 있기 때문에 생산 구역으로 함께 일할 수있는 것 같습니다.

Shiojiri / Kiso Regional Industrial Promotion Center가 운영하는 Kiso League Crafts Museum에서는 Nagano Winter의 Showa Women 's University에서 학생과 장인 간의 공동 작업을 통해 "Cocoro Concept"제품과 같은 Kiso Lacquerware를 구매합니다 승리 메달.

[Shiojiri / Kiso 지역 지역 산업 촉진 센터]
2272-7 Kiso Hirasawa, Shiojiri Tel 0264-34-3888
http://www.kiso.or.jp/

독창적 인 Kiso Lacquerware를 오리지널 "고대 Akane 코팅"으로 제작했습니다.

Kanji Ito Shoten
히로모 이토
키라 사와 키소에서 각 장인은 매일 열심히 일하고 열심히 일하고 있습니다. 그 중에서도 1830 년에 설립 된 오랫동안 설립 된 "Kanji Ito Shoten"의 Hiromo Ito는 "고대 Akane 코팅"이라는 독특한 코팅입니다.
Ito는“고대 아카네 코팅은 페인팅 직후에 짙은 붉은 색이지만 사용하면 광택과 밝기가 증가합니다. 래커 제형, 안료 비율, 습도 및 방의 건조에는 차이가 있습니다.

약 40-50 년 전에 태어났습니다. 그 이유는 Kiso Lacquerware의 주요 제품인 The Table이 점차 일상 생활에서 더 이상 사용되지 않았으며, 생산의 중심이 액세서리로 바뀌면서 Tokyo의 백화점에서 상담했습니다. .
"백화점 구매자가 기존 주홍보다 더 차분한 색상의 래커웨어가 가능하다면 상담 한 힌트였습니다. 전임자와 삼촌은 반복적 인 연구를 반복하여 약 1 년 동안 시행 착오 후에 완료했습니다. 나가는 것만.

이러한 "Kanji Ito Shoten"의 약속 중 하나는 마지막 탑 코트이며, 현재 주류 중국 래커가 아닌 사치스럽고 귀중한 일본 래커는 "Tenpo Tekurome"으로 개선됩니다. "Tenjiku -goume"은 하루 종일 태양을 바르면서 나무에서 수집 한 생 래커가 수동으로 교반되어 점차 투명성을 증가시키는 정제 방법입니다. "Kanji Ito Shoten"은 매년 여름마다 "Tenjiku -goume"을 만들고 래커는 더 나은 느낌으로 래커웨어를 만들기 위해 만들어졌습니다.

이 "고대 아카네 코팅"의 많은 팬들이 있으며 일반 고객의 요청에 대한 응답으로 파스타 요리가 만들어 졌으며이 파스타 요리에 사용할 수있는 래커웨어 나이프와 포크도 있습니다.
고객이 "내가 사용해서 기쁘다"고 말해서 기쁘다. "일반적인 요리의 맛이 몇 단계로 향상되었다고 생각합니다."
소중한 전통과 유연성으로 생산을하고있는 Ito 씨. 이제부터 전임자로부터 상속 된 새로운 것을 생성하는 DNA는 다양한 특수 요리를 만들 것입니다.

시간이 지남에 따라 붉은 색이 밝아지면 전임자의 이름은 "고대 Akane 코팅"입니다. 매년 Kiso를 방문하고 구매하는 일반 고객 외에도 많은 주문이 기념품 및 결혼 선물로받습니다. 이 "고대 아카네 코팅"외에도 "Ito Kanji Shoten"의 모든 제품은 일본 래커로 코팅되어 일본 래커로 코팅됩니다.

래커는 2 층에 큰 창이있는 코팅 (왼쪽 사진 왼쪽)에서 수행됩니다. 먼지가 균일 한 얇은 상태로 빠르게 들어가고 빠르게 적용되도록 세심한주의를 기울이는 것은 장인 정신입니다. 그릇은 몇 달에 걸쳐 만들어집니다. 양질의 일본 래커는 부드럽고 적용하기 쉽고 건조하고 굳어 지더라도 무겁지 않습니다. 장인은 자체 도구를 만들고 장비와 기계를 올바르게 사용하며 설정을 고려하여 효율적으로 작업합니다.

[Kanji Ito Co., Ltd. Shoten Co., Ltd.]
1607 Kiso Hirasawa, Shiojiri City Tel 0264-34-2034
http://www.bekkoame.ne.jp/ha/yamaichi/

정보

Ginza NAGANO 판매 중!
고대 아카네 코팅
41,800 엔

전통과 현대 기술을 가진 목공과 래커의 새로운 미래

오구치 가구 스튜디오
Jun Okochi
"Sosawazen"은 래커 된 4 개의 레그 테이블입니다. 제조 방법으로서, 다리는 한 장의 나무에서 다리와 번갈아 가서 폐기물없이 목재 형태를 만들었고, 타이오 시대의 한가운데서 합리적이고 균일 한 방법이 고안되었습니다 키라 사와 키소의 장인이었다. 이 기술과 고유 한 곡선의 아름다움은 매료되었으며 브랜드 이름 "Noko"는 새로운 Kiso Lacquerware와 "Munawazen"의 굽힘 기술을 사용하는 일상적인 필요성을 생산하고 있습니다 "Okochi Furniture Studio"및 Kiso Lacquerware 전통 아티스트.

"당신의 세트는 현재의 라이프 스타일에서 사용되지는 않지만 이것은 키소의 정체성이며, Munawazen의 모양도 훌륭하다고 생각합니다."Noko "는 조상이 재배 한 기술을 미래에 연결하여 사용하여 시작되었습니다. 그것. "

지금까지 도시락, 의자, 커피 드리퍼 등이 출시되었습니다. 래커를 적용하는 방법은 또한 곡물의 단순하고 따뜻한 풍미로 전달되는 슬라이딩 래커 기술로 완성됩니다. 가구 워크숍으로서, 목재 만들기로 만들어지고 래커가있는 "Kiso hirasawa에서 만든"제조는 "노코"판매 중 하나입니다. 그것은 좋은 명성을 가지고 있으며, 커피 드리퍼와 스탠드는 일본의 우수한 제품과 서비스를 발견하고 인증하고 국내 및 해외를 보내는 "Omotenashi Selection 2020"프로그램의 첫 번째 학기에서 금상을 수상했습니다.

"Noko"에 대한 이러한 약속은 오래된 기술 외에도 현대 기술을 사용하여 산업으로 남겨 두는 것입니다.
"전임자의 전통을 떠나고 싶지만 개인 장인 정신을 상속하는 것은 매우 어렵습니다. 따라서 지상, 접지 전용 NC 자르기 기계를 사용하여 전통을 연결하는 한 가지 방법이라고 생각합니다. 기계화에 의해 그루브를 만드는 방법을 만들기 위해 후손에.
워크숍에서 일하는 5 명의 장인 모두가 20 대와 30 대입니다. 젊은 장인들도 전통 공예품에 관여하고 있습니다. 현재 라이프 스타일에 맞는 제품이 만들어지고 있습니다.

젊은 장인들이 일하는 "Okochi Furniture Studio". Okochi 씨 (사진의 가장 오른쪽)는 나고야 시티에서 목공에 매료 되었기 때문에 히라사와 키라 사와로 이사했습니다. 그는 20 세의 가구 장인이자 전통적인 Kiso Lacquer Ware 아티스트입니다.